| Se não te importares, gostava de ter o teu autógrafo. | Open Subtitles | ان لم يكن هناك مشكلة, اود ان احصل على توقيعك لاحقا |
| Vou buscar papel e caneta e vais dar-me o teu autógrafo. | Open Subtitles | دعني اُحضر ورقة وقلم ارغب في الحصول على توقيعك |
| Meu. Achas que posso conseguir o teu autógrafo? | Open Subtitles | مرحباً ، أخي هل يُمكنني الحصول على توقيعك ؟ |
| - Dás-me o teu autógrafo! | Open Subtitles | مرحباً .. هل أستطيع أن أحصل على توقيعك ؟ |
| - Dá-me o teu autógrafo. | Open Subtitles | لنحصل على توقيعك هاها |
| Dá-me o teu autógrafo. | Open Subtitles | . دعيني أحصل على توقيعك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 