عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu avô e eu" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنا وجدك
| O teu avô e eu nunca estivemos... Estivemos sempre presentes. | Open Subtitles | لم نكن أنا وجدك بعيدين عنكم كنا موجودين هناك دائما |
| Ele desligou-se completamente. O teu avô e eu... | Open Subtitles | لكن هذا لم يعني له الكثير، أنا وجدك... |