عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu carro novo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
سيارتك الجديدة
| Obrigado por me emprestares o teu carro novo. | Open Subtitles | شكرا للسماح لي بإستعارة سيارتك الجديدة |
| o teu carro novo é o da empresa. | Open Subtitles | سيارتك الجديدة هي سيارة الشركة |
| - Pai, olha só o teu carro novo! | Open Subtitles | أبي، تعال لترى سيارتك الجديدة! |
| o teu carro novo. | Open Subtitles | إنها سيارتك الجديدة |
| Estou só estrear o teu carro novo. | Open Subtitles | -أقتحم فقط سيارتك الجديدة |