عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu coração comigo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
قلبك معي
| Trago o teu coração comigo Trago-o no meu coração | Open Subtitles | إنني أحمل قلبك معي وأحتفظ به في قلبي |
| "Levo o teu coração comigo. Levo-o no coração... Nunca estou sem ele." | Open Subtitles | "أنا أحمل قلبك معي أنا أحمله في قلبي، إنه لا يفارقني" |
| Nunca te agradeci por teres partilhado o teu coração comigo. | Open Subtitles | لم أشكرك قط لتقاسم قلبك معي |