عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu dia com" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
يومك مع
| Como foi o teu dia com a mãe? | Open Subtitles | كيف كان يومك مع أمك؟ |
| Como foi o teu dia com o meu pai? | Open Subtitles | كيف كان يومك مع أبي ؟ |
| - Como foi o teu dia com a Claire? | Open Subtitles | كيف كان يومك مع "كلير" ؟ |
| Como foi o teu dia com a Blair? | Open Subtitles | كيف كان يومك مع (بلير)؟ |