"o teu dono" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• سيدك
• مالكك
• يملككِ

Assim, o teu dono não poderá participar no torneio.
و بهذه الطريقة، لن يقدر سيدك على المشاركة في البطولة

Dá para ver por que o teu dono confia em ti, pequenote.
استطيع ان ارى لماذا سيدك يثق بك , ايها الصغير

o teu dono ficou com a ilha dele, o meu ficou com a Dulcineia. E eu, fiquei com uma égua, com um apartamento magnífico.
سيدك نال جزيرته، و سيدي نال "دولسينيا"، و أنا نلتُ فرساً لديها شقة رائعة

Vou dar-te água e depois damos uma volta para procurar o teu dono.
حسناً، لنحضر لك بعض الماء وسوف نأخذك في الحي وسوف نجد مالكك

Está claro que, quem quer que tenha sido o teu dono, ele não sabia lidar contigo como deve ser.
... يبدو أن مالكك السابق أياً كان لم يكن لديه أدنى فكرة عن التعامل معك ...

Quem é que é o teu dono?
من يملككِ هاا؟

Procura o teu dono, a menos que sejas uma fugitiva.
إذهبي لتجدي سيدك ما لم تكوني هاربة

Vai para casa, para o teu dono.
اذهب لبيت سيدك.

Vim ter com o teu dono.
أنا هنا لأقابل سيدك

Hey, bicho, o teu dono é uma merda!
مرحبا أيها الكلب ,سيدك مغفل!

E eu sou o teu dono.
وأنا سيدك

Não sou o teu dono!
أنا لست سيدك!

Não sou o teu dono!
أنا لستُ سيدك!

o teu dono devia cobrar mais...
مالكك عليه أن يطلب أجرا زيادة لقائك

o teu dono está ali.
مالكك هناك