عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu gelado" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مثلجاتك
| Só falei disso porque o teu gelado está a derreter e está a começar a atrair vida selvagem. | Open Subtitles | أخبرتك بهذا فقط لأن مثلجاتك ذابت وبدأت بجذب كائنات الحياة البرية |
| Se o teu gelado derreter, compro-te outo balde. | Open Subtitles | إنظر، إن ذابت مثلجاتك سأبتع لك واحدة أخرى |
| Acaba o teu gelado, para eu levar-te para casa e dormires. | Open Subtitles | انهي مثلجاتك حتى أعيدك للمنزل لتنام |
| Cala-te e come o teu gelado. | Open Subtitles | أصمت و أنه مثلجاتك |