"o teu marido é" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• زوجك هو
• إن زوجك
• زوجكِ هو

Sra. Hall... O teu marido é o único motivo para este acordo?
السيدة هال هل زوجك هو السبب الوحيد فى هذه الصفقة؟

O teu marido é o mais sortudo de Veneza, mas ele não sabe.
زوجك هو أكثر الرجال حظوظاً في البندقية لكنه لا يعرف

O teu marido é o atirador?
زوجك هو القناص؟

Segue o teu primeiro instinto. O teu marido é um bom homem.
.اتبعي حدسك الأول إن زوجك رجل صالح

O teu marido é um falhado, eu sou um falhado.
إن زوجك فاشل و أنا فاشل

- O teu marido é um bruto!
إن زوجك عنيف

Não tens nada que ficar nervosa, desde que te lembres de que O teu marido é o teu parceiro e tu igual, e nunca o irás deixar tratar-te menos do que isso.
ليس لديك شيء لتكونين متوترة بسببه طالما تتذكرين أن زوجكِ هو شريك حياتكِ

O teu marido é o chefe executivo de finanças.
إن زوجكِ هو الرئيس المالي للشركة

Não, devia conhecê-la? O teu marido é o director financeiro.
.زوجك هو الرئيس المالي لها

O teu marido é o director-geral da MGM.
زوجك هو المدير العام "لشركة "م ج م

O teu marido é que está a cometer um erro.
زوجك هو الذي يقترف غلطة

O teu marido é o Xerife.
زوجك هو المأمور

O teu marido é um dos maiores... como ei-de dizer maricas do mundo.
زوجكِ هو أحد أعظم... ما هي الكلمة؟ الجبناء.

Mas O teu marido é a tua família.
ولكنّ زوجكِ هو عائلتكِ الآن