عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu nariz está a sangrar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
أنفك ينزف
| O teu nariz está a sangrar como uma torneira. | Open Subtitles | أنفك ينزف مثل الحنفيه |
| O teu nariz está a sangrar como uma torneira. | Open Subtitles | نعم ، أنفك ينزف كالصنبور رباه! |
| O teu nariz está a sangrar. | Open Subtitles | أنفك ينزف |
| O teu nariz está a sangrar. | Open Subtitles | أنفك ينزف |
| O teu nariz está a sangrar. | Open Subtitles | أنفك ينزف. |
| O teu nariz está a sangrar. | Open Subtitles | أنفك ينزف |
| - O quê? O teu nariz está a sangrar. | Open Subtitles | أنفك ينزف .. |