عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o teu novo sócio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شريكك الجديد
| Sou o teu novo sócio. | Open Subtitles | أنا شريكك الجديد |
| Acho que o teu novo sócio está a enganar-nos. | Open Subtitles | أعتقد شريكك الجديد يوقع بنا |
| É o teu novo sócio. | Open Subtitles | أنا شريكك الجديد |
| - Está tudo bem, é o teu novo sócio. | Open Subtitles | - لابأس, انه شريكك الجديد. - |
| Esse homem é o teu novo sócio, o Boyd. | Open Subtitles | وذلك الشخص هو شريكك الجديد (بويد) |