| Eu deveria de saber. Eu conheci o teu pai num jogo. | Open Subtitles | يجب ان تعرف انني التقيت والدك في مباراة |
| Em vez de esconder o teu pai num local longínquo qualquer, o Goldmember está a escondê-lo em 1975, por isso os nossos projectistas conceberam este veículo para viajar para os anos 70. | Open Subtitles | بدلا من اختفاء والدك في مكان ما فإن العضو الذهبي مختبىء في عام 1975 لذا مهندسونا قد صنعوا هذه المركبة, - لتسافر بها إلى السبعينات |
| James, veste as calças de adulto e vai ter com o teu pai num bar de sua preferência para podermos falar, como homens, a beber. | Open Subtitles | جيمس)، ارتدي سروالك ) وقابل والدك في حانة تقوم باختيارها،حتى يمكننا التمتمة مثل الرجال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 