"o teu queixo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ذقنك

Não olhes para baixo, olha para cima. O teu queixo deveria estar paralelo ao chão.
لاتنظري للأسفل , انظري الى فوق يجب ان يكون ذقنك متوازي مع الارض

Da próxima vez que quiseres expressar-te como um anormal do circo, não fiques chocado quando o meu punho se quiser expressar contra O teu queixo!
المرة القادمة عندما تريد أن تعبر عن نفسك قليلا مثل غريب من السيرك , لا تصدم عندما تريد قبضتي أن تعبر عن نفسها على ذقنك

Cuidado, ou faço O teu queixo desaparecer.
كن حذراً, وإلا جعلت ذقنك يختفي! -متأخر جداً

E O teu queixo faz uma... - Qual é a ideia?
... ـ بالإضافة إلى أن ذقنك نوعاً ما بها ـ ما هي فكرتك ؟

Pode só levantar O teu queixo um pouco?
أيمكنك رفع ذقنك قليلاً؟

Não, ele tem O teu queixo.
لا، لقد ورث ذقنك

Não tem O teu queixo, no entanto.
ليس لديه ذقنك تماما، رغم ذلك.

Sabes, esta luz favorece muito O teu queixo. Meu Deus.
هذا الضوء يتراقص على ذقنك

O teu queixo é muito bicudo.
أجل. ذقنك مدببة للغاية.

Sabes, Peter, adoro O teu queixo, mas tenho que perguntar.
أتعلم (بير) أحب ذقنك لكن علي أن أسأل

Como está O teu queixo?
كيف حال ذقنك ؟

Estás linda, O teu queixo está tão magro.
يبدو ذقنك نحيف

O teu queixo está em cima do meu osso da anca, Kevin.
(ذقنك على فخذي يــا (كيفن

na realidade. Tem O teu queixo.
لديه ذقنك.

O teu queixo...
ذقنك...

Levanta O teu queixo. Queixo para cima.
- ارفعي ذقنك !