| Tenho o teu remédio. Só quero informação. Onde estão a minha mulher e filha? | Open Subtitles | لدي دوائك هنا ، كل ما اريده هو بعض المعلومات عن ابنتى و زوجتى |
| Se a tua resposta à pergunta número dois for "não", tira os teus "óculos" e toma o teu remédio. | Open Subtitles | اذا كانت اجابتك على السؤال الثاني بالنفي اخلع نظارتك وخذ دوائك |
| A Bernice tem o teu remédio, toma-o. | Open Subtitles | لقد أحضرت برنيس دوائك يا جورج , تناوله |
| - Toma o teu remédio. - E o meu funeral? | Open Subtitles | ـ تفضّلي دوائكِ ـ ماذا بخصوص جنازتي؟ |
| E agora está na altura de tomares o teu remédio. | Open Subtitles | والآن إنه الوقت لأخذ دوائكِ |
| Agora está na altura de tomares o teu remédio. | Open Subtitles | الآن إنه الوقت لأخذ دوائك |
| Está na hora de tomares o teu remédio, Jacob. | Open Subtitles | انه ليس وقت دوائك جيكوب |
| Está na hora de tomares o teu remédio outra vez. | Open Subtitles | حان الوقت لاجل تاخذ دوائك. |
| Não te esqueças de tomar o teu remédio, Emery. | Open Subtitles | لا تنسي أخذ دوائك 'اميري' |
| Devagar, Herman. Tens tomado o teu remédio? | Open Subtitles | . (إهدأ يا (هيرمان هل كنت تأخذ دوائك ؟ |
| "DEIXA A TUA COMIDA SER o teu remédio" | Open Subtitles | "ليكن غذائك دوائك |
| - Estás a tomar o teu remédio? | Open Subtitles | اتأخذ دوائك ؟ |
| o teu remédio! | Open Subtitles | دوائك |
| o teu remédio! | Open Subtitles | ! دوائك |
| Não posso fazer-te o teu remédio, querida. | Open Subtitles | لا يمكنني صناعة دوائكِ يالحب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 