| Eu compreendo e quase respeito o teu desejo de parecer ser o diretor, já que este é o teu título. | Open Subtitles | انا أتفهم تماماً وتقريباً احترم رغبتك في ان تظهر بمظهر عميد الطب هذا بما ان لقبك هو عميد الطب |
| Percebe apenas que tu devias ser Conde, e agora é a tua hipótese de reconquistar o teu título e mais. | Open Subtitles | , أعرف فقط بانك كان يجب أن تكون أيرلا والآن فرصتك لفوز لقبك السابق وأكثر |
| Mas ficarás se fores rebaixado para os escalões mais baixos desta família, onde irás trocar o teu título de filho e herdeiro por rato de laboratório. | Open Subtitles | لكنك ستكون كذلك إن تمت إزالتك إلى أسفل مراتب هذه العائلة أين ستبدال لقبك بالابن الوريث |
| Sabemos que ainda tens três meses para defender o teu título... | Open Subtitles | الآن نعرف انه لديك 3اشهر للدفاع عن لقبك |
| Defenderes o teu título em Março não é uma possibilidade. | Open Subtitles | الدفاع عن لقبك في مارس ليس فقط احتمال |
| É o teu título, nesta instituição. | Open Subtitles | إنه لقبك في هذه المؤسسة |
| o teu título é revogado, assim como a tua ligação àqueles que vieram antes. | Open Subtitles | "تم إلغاء لقبك وصلتك بالسالفين" |
| Defende o teu título. | Open Subtitles | "دافع عن لقبك" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 