o tipo com a chave de rodas bate no outro tipo, e o lugar ia virar uma zona. | Open Subtitles | ذلك الرجل صاحب الإطار الحديدي كان سيؤذي اشخاص اخرين, بعدها ستعم الفوضى في المكان |
Será o tipo com o distintivo reluzente... e a sua pila nas mãos. | Open Subtitles | ستكون الرجل صاحب الشارة اللامعه . و حامل قضيبه بيديه |
E então tu passaste-o para o tipo com um aperto de mão discreto e ele tratará dele. | Open Subtitles | و بعد ذلك تنساب إلى رجل مع مصافحة حذره و سوف يتلقها |
Têm a pessoa errada! É o tipo com as proteções de orelhas! | Open Subtitles | انتم تمسكون الشخص الخاطئ انة الشخص ذو الاذن العريضة |
Estamos a tentar localizar o tipo com a chave deste elevador. | Open Subtitles | نحن نحاول العثور على الرجل مع المفتاح لهذا رفع مقص. |
Já é mau que tenha roubado o tipo com quem eu supostamente deveria estar. | Open Subtitles | يكفي أنها سرقت الرجل الذي من المفترض أنه الشخص الذي يجب أن أكون معه |
Tradicionalmente, é o tipo com a arma que dá as ordens. | Open Subtitles | تقليديا، الرجل الذي يحمل السلاح هو من يعطي الأوامر. |
Encontramo-nos lá. Serei o tipo com o blazer espectacular. | Open Subtitles | رائع ، سألاقيك هناك سأكون الرجل الذي يرتدي سترة مذهلة |
Quem é o tipo com a mangueira? | Open Subtitles | من هذا الرجل الذي يمسك خرطوم الماء ؟ |
Não conheces o tipo com quem nos vamos encontrar? | Open Subtitles | لا تعرف من هو الرجل الذي سوف تقابله؟ |
Como mataste o tipo com o crucifixo? | Open Subtitles | ماذا، مثل ما أطلقتِ النار على ذلك الرجل صاحب الصليب؟ |
Desde que pareces ser o tipo com o plano, por que é que não me poupas tempo e diz-me quanto vai custar? | Open Subtitles | بما أنك الرجل صاحب الخطة, لما لا توفر على كلانا الوقت وتجعلني أعرف كم سيكلفني الأمر ؟ |
E não será o tipo com o sotaque, se sabes o que quero dizer. | Open Subtitles | ولن يكون الرجل صاحب اللكنة إن كنت تفهم مقصدي. |
Claro, o tipo com a maior arma. | Open Subtitles | أجل. الرجل صاحب السلاح الأكبر. |
És o tipo com as miúdas no BangBoard? | Open Subtitles | أنت الرجل صاحب جميع الفتيات في موقع BangBoard؟ |
Sim, e havia o tipo com a máscara que usava uma máscara. | Open Subtitles | و عباءة أو ما شابه نعم ، وكان هناك رجل مع القناع الذي إرتدى قناع |
Apenas duas classes aparece aqui, o tipo com a pá, | Open Subtitles | هنالك نوعان من الرجال الذين يأتون الى هنا , رجل مع مجرفه , |
o tipo com a Colt. 45, tu também não sabes nada sobre ele? | Open Subtitles | الشخص ذو مسدس الكولت 45 ألم تعرف عنه شيئا؟ |
Está bem. Que estavas a dizer antes, sobre o tipo com a tatuagem da borboleta? | Open Subtitles | حسنٌ ، ما الذي كنت تقولينه عن ذلك الشخص ذو وشم الفراشة |
Encontram-no facilmente. o tipo com o chicote e a arma. | Open Subtitles | لا يمكن أن تضيعه، انه الرجل مع السوط والبندقية. |
Aquele tipo com a prancheta é o tipo com que era suposto o Grady encontrar-se? | Open Subtitles | ذلك الرجل ذو لوحة الكتابة, هو الرجل الذي من المفترض أن يقابله جرادي |
Quem era o tipo com a caçadeira, e porque estava ali o guarda florestal? | Open Subtitles | من كان ذلك الرجل الذي يحمل بندقية الصيد ولماذا كان حارس الغابة هناك ؟ |
Será o tipo com o distintivo reluzente... e a sua pila nas mãos. | Open Subtitles | ستكون الرجل الذي يرتدي الشارة اللامعة وبهذا القضيب في يده |
Mitchell Traven, o tipo com o bloco-notas. Foi ele que superintendeu a experiência por conta do governo. | Open Subtitles | (ميتشيل ترايدر) الرجل الذي يمسك اللوحة الذي يراقب الأختبار من أجل الحكومة |
Monty, quem é o tipo com quem elas se encontraram na Tailândia? | Open Subtitles | مونتي .. من هو الرجل من الذي ألتقى بهم في تايلند ؟ |