| Quem quer que esteja no topo, tenha poder e sucesso, tu tens que estar no outro lado, ou então não te sentes o tipo mais esperto na sala. | Open Subtitles | مهماً كان في القمة,مهماً كان في السلطة مهماً كان ناجحاً يجب أن تكون في الجانب الآخر أو لا تشعر مثل الشاب الأذكى في الغرفة |
| Ele acha que é o tipo mais esperto na sala. | Open Subtitles | يعتقد أنه الرجل الأذكى في الغرفة. |
| Ele era o tipo mais esperto na Divisão do Médio Oriente. | Open Subtitles | . حسناً , لقد كان الرّجل الأذكى . في الشرق الأدنى , الذي قسّم بـ ميل الشرق الأدنى = الدولة العثمانية * |
| Sou uma estrela ou o tipo mais esperto deste telefonema? | Open Subtitles | هل أنا مروّج أم الأذكى في هذا الاتصال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 