عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o trabalho e o lazer" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
العمل واللعب
| Mas agora acho que encontrou o equilíbrio perfeito entre o trabalho e o lazer. | Open Subtitles | ولكنني أظن أنها وازنت جيداً بين العمل واللعب |
| O eterno dilema entre o trabalho e o lazer... | Open Subtitles | الصراع الأبدي بين العمل واللعب |