عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o travão de mão" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفرامل اليدوية
-
مكابح الطوارئ
| - Aqui dava jeito o travão de mão - Pois | Open Subtitles | -هنا إحتجتَ إلى الفرامل اليدوية |
| - E aqui não tens o travão de mão | Open Subtitles | -و ليس عندك الفرامل اليدوية |
| Não foi à bruta, é o meu braço, não o travão de mão. | Open Subtitles | لا ، هي لم تسحبها هذا ذراعي ، وليست مكابح الطوارئ |
| Para estacionar aqui preciso de usar o travão de mão. | Open Subtitles | -ها هيّ وكيف ستعمل السيّارة من دون إفلات مكابح الطوارئ! |