Então, O Turtle vai fazer a sua jogada, e podemos estar lá à espera para o apanhar. | Open Subtitles | حتى السلحفاة سيجعل انتقاله، ونحن يمكن أن يكون هناك ينتظر أن ينزله. |
Já temos O Turtle. | Open Subtitles | لقد حبسنا السلحفاة في خط الأنابيب |
Isso pode demorar mais do que pensamos. Porque O Turtle morreu. | Open Subtitles | هذا قد يأخذ أطول مما ظننا - لأن السلحفاة ميت - |
Tenho tanta certeza, que estou disposto a apostar 5 mil em como O Turtle hoje vai comer uma rapariga primeiro do que tu. | Open Subtitles | ثقتي شديدة لدرجة استعدادي المراهنة بـ5000 من دولارات عرق جبيني، أن تورتل يمكنه وطء فتاة اليوم قبلك |
- Ouve, Scott, vou buscar o Vince com o Drama, O Turtle e mais ninguém. | Open Subtitles | سكوت , اسمع ساذهب لـآخذ فينس مع دراما و تورتل و انتهينا |
O Turtle de novo não. | Open Subtitles | لا، ليس السلحفاة مرة أخرى. |
O Turtle. | Open Subtitles | السلحفاة. |
O Turtle. | Open Subtitles | السلحفاة. |
O Turtle está desesperado para ter esses ténis. Podes ajudar-me? | Open Subtitles | (تورتل) يسعى يائساً لهذا الحذاء هل بوسعي فعل شيء؟ |
Tão maricas que aposto que O Turtle consegue arranjar uma miúda primeiro. | Open Subtitles | -خنثى ! لدرجة أني أراهن أن (تورتل) بوسعه الوطء أسرع منك |
Drew? É O Turtle. Conhecemo-nos no Superbowl com o Vincent Chase. | Open Subtitles | (درو)، معك (تورتل) قابلتك بنهائي كرة القدم مع (فينس تشايس) |