عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o vês há" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
تره منذ
| Não o vês há muito tempo? | Open Subtitles | لم تره منذ وقت طويل أم ماذا؟ |
| Não o vês há anos, ele atravessa o Atlântico para te ver. | Open Subtitles | -لم تره منذ سنوات، يسافر عبر الأطلنطي |
| - Bem, já não o vês há dez anos. | Open Subtitles | لم تره منذ 10 سنين |
| Tu não o vês há mais de um ano. | Open Subtitles | أنت لمْ تره منذ عام. |