عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o vício dela" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
إدمانها
| o vício dela existia muito antes de si. | Open Subtitles | إدمانها كان موجود من قبل وجودك أنت بمدة طويلة |
| Não encontrei outra forma de acabar com o vício dela. | Open Subtitles | ظننت أنه لا توجد طريقة أخرى لإيقاف إدمانها |
| - que podia alimentar o vício dela melhor... | Open Subtitles | -يمكنه إشباع إدمانها أكثر منّي |
| Não vamos apoiar o vício dela. | Open Subtitles | نحن .. لن نساعدها في إدمانها |