عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o vestido certo" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الفستان المناسب
| Havias de ter de arranjar o vestido certo. | Open Subtitles | عليك أن تجرب محاولة العثور على الفستان المناسب |
| Pode esperar até que encontres o vestido certo. | Open Subtitles | لتصيح فى وجهى بشأنه ؟ يمكنه الانتظار حتى تجدى الفستان المناسب |
| Mas o vestido certo pode dar num encontro. | Open Subtitles | ولكن الفستان المناسب يمكن أن يجعله موعداً. |