عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o vigiar" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
مراقبته
| E não teremos de o vigiar cada segundo, cada dia. | Open Subtitles | فسيعطيه هذا سباً يحيا من أجله لن نضطر الى مراقبته كل لحظة من كل يوم |
| Mas tens de o vigiar, Cláudia. | Open Subtitles | لكن سيكون عليكِ مراقبته كلوديا |
| Está tudo bem, pode deixar de o vigiar. | Open Subtitles | لا، لا تفعل. توقف عن مراقبته. |
| Temos de o vigiar. | Open Subtitles | علينا مراقبته |