"o viu pela última vez" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأيته آخر مرّة
-
رأيته آخر مرة
-
كانت آخر مرة رأيته
-
رأيته لآخر مرة
-
آخر مرة رأيتيه
-
آخر مرة رأيتي فيها
-
اخر مرة رأيته
-
كانت آخر مرة رأيت
| Quando o viu pela última vez, estava morto. | Open Subtitles | عندما رأيته آخر مرّة, كان ميتاً |
| Se me disser onde o viu pela última vez, podemos mandar alguém para tentar procurá-lo. | Open Subtitles | آه لو أخبرتني متى رأيته آخر مرة يمكننا أن نرسل أحداً للبحث عنه |
| Quando o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى رأيته آخر مرة |
| - Quando é que o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيته فيه؟ |
| Podia precisar-me, quando foi que o viu pela última vez? | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني أكثر دقة، متى كانت آخر مرة رأيتيه فيها؟ |
| Quando é que o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيته ؟ |
| E quando o viu pela última vez? | Open Subtitles | ومتى كانت آخر مرة رأيته ؟ |
| - Quando é que o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيته ؟ |
| Quando é que o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيتي فيها كولن؟ |
| - Quando o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى اخر مرة رأيته ؟ |
| - Quando é que o viu pela última vez? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة رأيت فيها د. سلوكومب؟ |