عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o voltar a ver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
رأيته مرة أخرى
| O sacana do velho deu-me um murro. Se o voltar a ver, vou amassá-lo. | Open Subtitles | ذلك العجوز السافل لكمني إن رأيته مرة أخرى فهو ميت |
| Tenho medo de matá-lo se o voltar a ver. | Open Subtitles | انا اخاف اذا رأيته مرة أخرى فسوف اقوم بقتله |