| Se matarem inocentes ou, de alguma maneira, prejudicarem as Encantadas, o vosso jogo terminará, e vocês morrerão. | Open Subtitles | إذا قتلتم أبرياء أو آذيتم المسحورات بأية طريقة عندها ستنتهي لعبتكم و ستموتون |
| Não quero interromper o vosso jogo de Mahjong, mas temos aqui um verdadeiro assassino. | Open Subtitles | لم أعن مقاطعه لعبتكم الصغيره ولكن لدينا قاتل حقيقى هنا الليله |
| Não me vão processar, porque isso vai enfurecer-me e depois não vos digo como melhorarem muito o vosso jogo. | Open Subtitles | لن تقاضوني لأنه عندها سوف تجعلوني غاضبا ولن اخبركم كيف تحسنون لعبتكم |
| Mulher bonita. Este também é o vosso jogo. | Open Subtitles | أعترفي ، ياسيدتي هذه لعبتك انت ايضا |
| o vosso jogo é baseado na confiança, e tu quebraste a dele. | Open Subtitles | لعبتك مبنية على الثقة ولقد كسرت ثقته |
| Lembrei-me de que o vosso jogo seria a solução perfeita. | Open Subtitles | اعتقدت أن لعبتكم قد تكون الشيء الأمثل |
| Bem...é o vosso jogo. | Open Subtitles | حسنا, انها لعبتكم |
| Terroristas, o vosso jogo acabou. | Open Subtitles | ايها الارهابيين انتهت لعبتكم |
| Não interrompo mais o vosso jogo. | Open Subtitles | حسناً سوف أتركمم مع لعبتكم |
| - o vosso jogo é muito divertido. | Open Subtitles | -آسفة، لعبتكم جميلة للغاية |
| Façam o vosso jogo. | Open Subtitles | العبوا لعبتكم. |
| Podem acabar o vosso jogo. | TED | يمكنك انهاء لعبتك |
| Mesmo que fosse apenas um jogo. o vosso jogo. | Open Subtitles | أذا كان كل هذا لعبة ، لعبتك |
| - Qual é o vosso jogo? | Open Subtitles | ما لعبتك ؟ |
| Ides aperfeiçoar o vosso jogo. | Open Subtitles | ستحسن من لعبتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 