عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"o vosso oponente" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
خصمك
| Quando estiverdes a competir no torneio, ireis prender o vosso oponente com o escudo, uma cobra ataca... | Open Subtitles | عندما تقاتل فى المسابقة .. ّ حدد خصمك بأستخدام هذا الدرع ثم .. |
| Se não conseguirem, ou não quiserem, acabar com o vosso oponente mato-vos aos dois. | Open Subtitles | إذا كنت لا تستطيع أو لن تنهي ,خصمك سأقتل كلاكما |
| À vossa força e à habilidade de esmagar o vosso oponente. | Open Subtitles | وقوتك والقدرة على تحطيم خصمك |