| o vosso sangue não será derramado em vão, mas pela vitória! | Open Subtitles | دمائك لن تسكب بدون جدوى لكن في النصر |
| Porque ele tem o vosso sangue nas veias. | Open Subtitles | لأن دمائك تجري في عروقه. |
| Arrancar a pele e partilhar o vosso sangue. | Open Subtitles | ـ سوف نسلخ جلدك ونتقاسم دمائك |
| Foi o vosso sangue, certo? | Open Subtitles | كانت دمائكم , صحيح ؟ |
| o vosso sangue não ferve? | Open Subtitles | ألا تغلي دمائكم أيضاً؟ |
| Esta noite vou chupar... o vosso sangue. | Open Subtitles | اللّيلة سَأَمتصُّ... *دمائك* دمائك. |
| o vosso sangue não ferve? - Claro que sim. | Open Subtitles | ألا تغلي دمائكم أيضاً؟ |
| Eu já vi algumas coisas que faria o vosso sangue congelar. | Open Subtitles | رأيت أمور ستجمّد دمائكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 