| Para fazer uma análise de risco, teremos de testar o vosso sistema de segurança e ver como funciona durante o tempo que o vosso gerador primário está desligado, aquecimento, o sistema eléctrico e os sistemas de ventilação. | Open Subtitles | نحن نحتاج أن نختبر نظامكم الأمنى نراه كيف يعمل عند انطفاء المولدات الحراره والكهرباء والتهويه |
| o vosso sistema judicial é corrupto, assim como o vosso país. | Open Subtitles | نظامكم القضائي كله فاسد كما بلادكم |
| Estou a enviar os dados para o vosso sistema. | Open Subtitles | سأضع معلوماته في نظامكم الشامل حالاً. |
| O hardware que vão operar, interage directamente com o vosso sistema nervoso. | Open Subtitles | تتفاعل مباشرة مع نظامكم العصبي... |
| Fios de cobre para a velocidade de processamento do satélite Palmer, senão o vosso sistema vai sobrecarregar. | Open Subtitles | الأسلاك النحاسية للتعامل مع سرعة المعالجة من قمر (بالمر) هذا وإلا سيزيد حمولة نظامكم |
| E o vosso sistema de audiovisuais está totalmente corrompido. | Open Subtitles | والآن هنا نظامكم فاسد بالكامل |
| Esta coisa toda está torta, o vosso sistema. | Open Subtitles | هذاالنظامأعوج! نظامكم.. |
| o vosso sistema não presta. | Open Subtitles | إن نظامكم مقزز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 