| Este é o Omar Suarez e aquele é o Waldo Rojas. | Open Subtitles | تونى" ، هذا "عمر سواريز" و هذا" والدو روجاز" هناك" |
| Este é o Waldo. Não é tão inteligente como parece. | Open Subtitles | هذا والدو هو لَيسَ ذكياً كما يبدو |
| Muito bem. Tirem os óculos. Encontrem o Waldo. | Open Subtitles | حسناً، إنزعوا العوينات إعثروا على "والدو" |
| Se fosse fácil, os livros chamavam-se "Aqui está o Waldo". | Open Subtitles | لو كان سهلاً العثور عليه، لم يكن ليطلق عليها : ها هو "والدو" |
| Eles sabem que o Waldo é uma piada, a surpresa desapareceu. Portanto, temos de dar a volta a isso. | Open Subtitles | لكن الأن دعنا نركز على افكار والدو |
| É o Waldo. | Open Subtitles | الكارتون لا يفعلون مايفعلة والدو ب |
| Tal como na política, o Waldo ultrapassa isso. | Open Subtitles | مع احترامى لك , والدو اكبر بكثير منك |
| Mas só para que percebam, até encontrarmos o Waldo, vamos suspender os cheques por invalidez. | Open Subtitles | فقط للعلم حتى نلتقي " والدو " علينا وضع حد لشيكات الإعانة هذه -بالطبع |
| Conheci o Waldo no drive-in. Estava lá com o meu primeiro marido, Kyle Lee. | Open Subtitles | لقد قابلت " والدو " في جولة برية , كنت مع زوجيالأول"كايللي" |
| O Kyle foi fazer xixi, e o Waldo meteu-se no carro. Começou a dar-me conversa. | Open Subtitles | ذهب " كايل " لقضاء حاجته وقفز " والدو " نحو السيارة محاولاً التحاول معي |
| Pronto, cavalheiros. Sou o Waldo Truth. Em que posso ajudá-los? | Open Subtitles | -حسناً أنا " والدو تروث " ماذا أخدمكم ؟ |
| Se tivessem morto o Theo e atirado o Waldo Truth de um avião, qual seria o... | Open Subtitles | " لو قتلت " ثرو تونان ورميت " والدو تروث " من طائرة فهل |
| Spanky, acho que não conseguimos competir com o Waldo e a Darla. | Open Subtitles | (سبانكي) , لا نعتقد أنه يمكننا أن نكمل مع (والدو) و(دارلا). |
| Se algo acontecer, o Waldo dá aos outros Barões a localização do Quinn e manda as Borboletas atacarem. | Open Subtitles | إذا حدث أي شيء، لدى (والدو) أوامر بإخبار النُبلاء الآخرين بموقع (كوين) وأن يُرسل الوصيّات للهجوم |
| - O Leo deixa o Waldo sair da gaiola... | Open Subtitles | -أنت و"لورا" و"رونيت " -أخرج "ليو" "والدو" من القفص ، |
| Mãe, não encontro o Waldo. | Open Subtitles | أمّي، لا أجد والدو. |
| Só cá vivo eu e o Waldo. | Open Subtitles | انا و والدو هنا فقط |
| A boleia para o Waldo. | Open Subtitles | رجل التوصيل والدو |
| - o Waldo não é uma coisa. É um urso. | Open Subtitles | والدو ليس شىء , انه دب |
| o Waldo é um urso Um urso azul. | Open Subtitles | و والدو يمنحهم هذا التغير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 