o Walker acabou de voltar de uma missão bem sucedida. | Open Subtitles | العميل ـ واكر ـ رجع للتو من مهمة ناجحة |
o Walker andava à procura de um enorme autocarro com miúdos. | Open Subtitles | واكر يتطلع ليحصل على حافلة مليئة بالاطفال |
O Daimyo vem de manhã com o Walker e armas. | Open Subtitles | سيأتي جيوش داميو في الصباح مع والكر والأسلحة |
Precisamos de todos ou o Walker só cumprirá um mandato. | Open Subtitles | نحتاج أن نضمنها كلها، وإلا سيكون والكر رئيس لفترة واحدة. |
Deve saber que, se tivermos sucesso, ele substituirá o Walker. | Open Subtitles | يجب ان ندرك اننا اذا نجحنا انه سوف يحل محل ووكر |
o Walker é um investimento de risco que está a perder valor rapidamente, enquanto eu posso acabar com o conflito na China e mantê-lo na penumbra. | Open Subtitles | ووكر هو السندات الغير المرغوب فيه اطفئه بسرعة في حين يمكنني انهاء الصراع مع الصين ويبقي لكم في الخفاء |
Precisamos de puxar a cavilha, e atirá-lo na direcção do Walker, antes que o Walker puxe a cavilha e o atire contra nós. | Open Subtitles | نحن بحاجة إلى سحب الدبوس وإلقاءه في طريق وكر قبل ان يسحب وكر الدبوس ويلقيه بطريقنا |
Pois, deixa que todos falem com o Walker todo o dia, todos os dias, até que Devlin renuncie. | Open Subtitles | دَعهُم، دَعهُم جميعاً يتحدثونَ معَ ووكَر. طوال اليوم و كُل يوم حتى يستقيلَ ديفلين |
Na Alemanha, disse que o Walker morreu no meio da noite. | Open Subtitles | فى المانيا, قلت إن واكر مات فى منتصف الليل. |
Lembra-te o que disse sobre o Walker, quando descobrimos que estava a observar o filho? | Open Subtitles | أتذكري ما قلتيه عن واكر. حينما اكتشفنا انه كان يراقب ابنه. |
Então, o Walker tem falado com a mulher? | Open Subtitles | أنتظر لحظة, هل كان واكر يتحدث إلى زوجته؟ |
o Walker está lá fora, temos de encontrá-lo depressa. | Open Subtitles | لا داعى للمشاحنات هنا. واكر موجود بالخارج, يجب ان نجده بسرعة. |
As primeiras notícias dadas sobre o Walker foram para o ar há menos de 5 horas. | Open Subtitles | اذيع أول تقرير للأخبار عن واكر منذ اقل من 5 ساعات. |
Ele tem de desistir oficialmente, para pressionar o Walker. | Open Subtitles | عليه أن يسحب رسميا لأضع "والكر" تحت الضغط |
E o Walker não percebe a falta de respeito que isso implica. | Open Subtitles | و "والكر" لا يجفل تجاه ما يوحيه هذا من تقليل الإحترام؟ |
Ali estão o Walker e o Pinnick a fingir que são ases das cartas. | Open Subtitles | وهؤلاء والكر وبيدكل اللذان يلعاب الورق مرحبا |
o Walker estava tipo, atrás de mim, eu acho. | Open Subtitles | ووكر هو نوع من مطاردة لي، وأنا أعتقد. |
É o voo onde o Walker disse que vinha. | Open Subtitles | - 514" التي قال (ووكر) أنّه كلن يستقلّها |
Ah, o Walker está na sala de entrevistas. | Open Subtitles | آه، آه، الطبخ ووكر في الغرفة المقابلة. |
Tenho o Walker esperando aí atrás como um idiota! | Open Subtitles | لدي شعار وكر هنا وراء هذا المكان مثل الأحمق! |
o Walker viu a Stephanie a usar um pingente muito distinto... | Open Subtitles | رأى وكر ستيفاني ارتداء على pendant- - متميزة جدا |
A única forma infalível é o Walker cancelar tudo pessoalmente. | Open Subtitles | يجب على وكر أن يدعو مقابلته شخصيا. |
É o Walker. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}. (إنّه (ووكَر {\fnAdobe Arabic}. |