"o washington" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• واشنطون
• الواشنطن

Dá-me autorização para apanhar os tipos que mataram o Washington.
إعطنى الضوء الأخضر للنيل من هؤلاء الذين قتلوا واشنطون

Desculpe, mas este cavalheiro... marcou uma entrevista comigo... e o Washington Post merece a consideração... tal como qualquer pessoa aqui.
أستميحك عذرا يا سيدتي و لكن هذا الرجل أعطاني موعدا بنفسه و أعتقد أن واشنطون بوست تستحق بعض التقدير

Disse que éramos os homens que o Washington tinha mandado investigar.
لقد قلت له نحن رجال واشنطون اللذينارسلناهللتجسس.

Que diz, começamos com o Washington Post, eh?
الذي تقول بأنّنا نبدأ مع الواشنطن بوست , huh؟

Lembro-lhe que se me acontecer algo, o Washington Post vai receber um vídeo, na qual se vê o jovem Follmer a receber dinheiro meu para encobrir provas.
حسنا، تركني أذكّرك... أيّ شئ يحدث لي... a شريط فديو يهبط في الواشنطن بوست...

o Washington encontrou-se várias vezes com o Capitão Biggs nas últimas semanas. Não há segredos no departamento.
واشنطون قام بعدة مقابلات مع كابتن بيجز خلال الأسابيع الأخيرة

Sabe que o Washington estava a segurar o palerma.
تعلم أن واشنطون هو من تخلى عن ذلك

O outro vê o Washington, com a arma já em punho e esvazia o cartucho nele.
والاخر رأى واشنطون ومسدسه فى يده فأفرع فيه مسدسه

o Washington libertou os mesmos tipos que o mataram?
هل تمزح معي ؟ واشنطون يقوم بتحرير من قتلوه ؟

São os tipos que mataram o Washington. Sargento, podemos apanhar os tipos. Não.
هؤلاء هم من قاموا بقتل واشنطون لذا علينا القبض عليهم

o Washington levantou heroína e devolveu açúcar castanho.
واشنطون كان يأخذ الهيروين المتحفظ عليه فى القسم ويبدله بسكر بنى

Se não foi o Fremont e o Coates a matar o Washington, quem foi?
إذا لم يكن فريمان وكوتس هم من قتلوا واشنطون ؟ من فعلها ؟

Diz-lhes que posso fazer por eles o que o Washington já não pode.
حدد معهم ميعاد قل لهم أننى يمكن أن أفعل لهم ما كان يفعله واشنطون

Já pensou se o Washington morreu porque era corrupto, ou porque era correcto?
يمكن أن تسأل نفسك هل مات واشنطون لأنه كان فاسدا ؟ أو أنه كان شريفا ؟

É o cabrão que estava na loja no dia em que rebentámos com o Washington.
إنه نفس الشرطي اللعين الذى كان موجودا فى المتجر يوم مقتل واشنطون

Quando o Washington os libertou, vocês voltaram a apanhá-los.
لقد شعرتم أن واشنطون خطر عليكم لذلك قمتم بالإستعانة بهم