"o weaver" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ويفر

Tom, se O Weaver usa essas drogas, existe uma boa chance do que houve em Boston se repetir.
توم لو كان ويفر يسيء استخدام الأدوية هناك احتمال جيد أن ماحدث في بوسطن سيتكرر ثانية

- Posso garantir-lhe que grande parte desses livros foram sobre história militar, mas tive de escolher O Weaver.
اعترف ان الكثير من تلك الكتب كانت عن تاريخ الحرب ولكن توجب علي إعطاء القيادة لـ ويفر

- O Weaver quer que tenhamos a certeza que não existem lá armas.
ويفر يريدننا التحقق من عدم تواجد الأسلحة فيه

Já não sei o que me assusta mais... O Weaver ou os Skitters.
لا أعلم مايخيفني أكثر أحياناً ويفر أم القافزات

O Weaver sempre fez tudo conforme manda a lei, por isso, novas ordens do Coronel Porter foi o suficiente para ele.
ويفر كان دائماً يعمل بالقوانين اذا أوامر جديدة من الكولونيل بورتر كانت كافية له

Seria mais um cara sendo forçado no limite, mas O Weaver quase não se recuperou.
الأمر أكثر و كأنه شخص يتم دفعه للجرف و لكن ويفر كاد أن لا يتمكن من العوده

Sem chance de deixar você aqui para lidar com O Weaver sozinho.
لا يمكن أن أتركك هنا لتتعامل مع ويفر لوحدك

O Weaver quer que procuremos farmácias e hospitais.
ويفر يريدنا ان نستطلع المستشفيات والصيدليات

O Weaver mandou procurar farmácias e hospitais.
ولكن اوامر ويفر لنا كانت ان نبحث عن الادويه

O Professor e O Weaver estão lá há muito tempo.
لقد مرَّ وقتٌ طويلٌ على رحيل "الأُستاذ والعقيد "ويفر

Não achaste estranho O Weaver ignorar-me simplesmente?
مهلا، ألا تظنين أن ذلك كان غريباً الطريقة اللتي تصرف بها ويفر نحوي؟

Escuta, tinha de ser O Weaver.
اسمع، كان ولا بد أن أعطيها لـ ويفر

Fica com o Matt. É mais provável O Weaver matar-me do que tu.
على الأغلب ويفر سيتسبب في قتلي أكثر منك

O Weaver vai ficar com a artilharia pesada.
ويفر سيحتفظ بكل الأسلحة الثقيلة

O Weaver e eu não concordamos em muita coisa, mas concordamos em que a missão tem de vir em primeiro lugar.
أسمع، أنا و " ويفر " لا نتفق دوماً لكننا نتفق على هذا المهمه تأتي في المقام الأول

Não. Só preciso convencer O Weaver.
لا، كل ماعلي فعله هو اقناع ويفر

Primeiro estava com o Tom, depois com O Weaver.
اذا أولاً أنت مع توم و الآن مع ويفر

Você está certo sobre O Weaver, mas quando se presta atenção, ele também tem razão.
...أنت محق بشأن ويفر و لكن و لكن اذا فكرت في الأمر، هو أيضاً محق

O Weaver mandou uma coisa que encontrou para Hope Plaza.
الأراضي الوعرة "ويفر" شحن شيء ما وجده هناك لـــ "هوب بلازا"

Como demorámos para o encontrar O Weaver deu-lhe esta bússola para que conseguisse voltar sempre a casa.
لقد مَضى يومان للعثور عليه . لذلك أعطاه (ويفر) بوصلته لذلك كان يستطيع الوصول للمُخيم