| É o ensaio final, e até agora o Widmark não cantou uma nota. | Open Subtitles | انها البروفه الأخيرة و ويدمارك لم يغنى اغنيته بعد |
| O que precisas fazer é ir lá para fora e seres o Widmark. | Open Subtitles | كل ما عليك فعله ان تذهب الى هناك وتكون ويدمارك |
| Só precisamos de fazer sair o Widmark. Dar-lhe o seu momento de glória. | Open Subtitles | يجب ان نعطى فرضه لـ ويدمارك ليظهر نفسه |
| Mas não o Widmark. Certo, já percebi. | Open Subtitles | ليس ويدمارك أجل , حسناً , فهمت |
| Está bem, se não foi o Widmark, quem foi? | Open Subtitles | "حسنا ، اذا لم يكن "ويدمارك اذا من فعل ذلك؟ |
| - o Widmark está bem? | Open Subtitles | -هل ويدمارك على ما يرام ؟ |
| - Alguem viu o Widmark? | Open Subtitles | -هل رأى احدكم ويدمارك ؟ |
| o Widmark fica a 5 quarteirões dessa área em construção. | Open Subtitles | (ويدمارك)... هذا على بُعد خمس جادّات من موقع البناء ذاك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 