o Witten e a rapariga lutam, a rapariga liberta-se... | Open Subtitles | اذاً ويتِن و الفتاة تشاجروا الفتاة حاولت الهرب |
E aquela rapariga poderia estar ainda viva, se nós tivéssemos apanhado o Witten há 14 anos atrás. | Open Subtitles | و تلك الفتاة بالاسفل لربما كانت على قيد الحياة لو اننا وضعنا ويتِن بعيداً منذ 14 عاماً |
Então, o Witten mata a rapariga, liga para o 112 e depois encena que entrou um intruso enquanto, ele dormia lá em baixo. | Open Subtitles | ويتِن قتل الفتاة, اتصل ب 911, ثم قام بتمثيل الامر وكأن شخص غريب دخل بينما كان هو نائماً بالاسفل |
Acho que o Witten a atraiu para sua casa com promessas de drogas, e então ele drogou-a. | Open Subtitles | اعتقد ان ويتِن استدرجها الى مكانة مع وعد بالمخدرات, ثم قام بتخديرها |
o Witten levou o corpo da Darcy no carro dela e enterrou-a em algum sitio no Monte Charleston. | Open Subtitles | ويتِن اخذ جثة دارسى للخارج فى سيارتها وقام بدفنها بمكان ما بالقرب من جبل تشارلستون |
Olhe, sei que acabar com o Witten não irá trazê-la de volta. | Open Subtitles | انظرى, انا اعرف ان النَيل من ويتِن لن يُرجعها |
Então estava na sala de preservação quando o Witten atacou a sua amiga, está correcto? | Open Subtitles | اذاً انت كنت فى غرفة الحماية حينما قام ويتِن بمهاجمة صديقتك هل هذا صحيح؟ |
A Emily disse que o Witten só a trancou na sala de preservação. | Open Subtitles | ايميلى اخبرتك للتو ان ويتِن حبسها فى غرفة الحماية |
Espera lá, só porque estas raparigas foram questionadas em invasões não significa que o Witten não seja o culpado. | Open Subtitles | انتظرى دقيقة, فقط لأن هذة الفتيات كان يتم استجوابهم فى قضايا اقتحام لا يعنى ان ويتِن ليس مذنباً |
o Witten foi solto hoje e eu digo que devemos ir até casa dele, enfiar isto na cara dele e força-lo a uma confissão. | Open Subtitles | حسناً, ويتِن قد تم اطلاق سراحة اليوم انا اقول ان نذهب الى منزلة نغرز هؤلاء فى وجهة ونأخذ الاعتراف منة بالقوة |
o Witten contratou um monte de fotógrafos para usar câmaras vintage e fotografar em filme vintage. | Open Subtitles | ويتِن قام بتعيين حفنة من المصوريين لأستخدام كاميرات كلاسيكية ليقوموا بتصوير فيلم كلاسيكى |
É uma empresa que o Witten montou para construir o casino. | Open Subtitles | التى شكلها ويتِن لبناء الكازينو الخاص بة |
o Witten pagou ao Geer, porque o Geer sabia que ele tinha matado a Darcy, não é isso? | Open Subtitles | ويتِن قام بدفعها لان جير علم انة قام بقتل دارسى, هل هذا صحيح ؟ |
Mas desta vez, a palavra dele contra o Witten não é suficiente. | Open Subtitles | لكن فى هذا الوقت, كلمتة ضد ويتِن لم تكن كافية |
Então, parece que o Geer, depois de tanto tempo decidiu meter-se com o Witten novamente. | Open Subtitles | اذاً يبدو انة جير, بعد كل ذلك الوقت قرر ان يضغط على ويتِن ثانية حسناً |
Está bem, talvez o Witten tenha alguém que fez o serviço por ele. | Open Subtitles | حسناً, اذاً ربما ويتِن كان لدية شخصاً ما ليقوم بالامر من اجلة |
Andei a pensar que o Bob Geer queria guardar aquele filme da Darcy para provar que o Witten estava a mentir sobre o relacionamento. | Open Subtitles | لقد كنا نظن ان بوب جير اراد ان يضع يدة على ذلك الفيلم الخاص بدارسى ليتمكن من اثبات ان ويتِن كان يكذب بخصوص علاقتهم |
Mas não foi você quem adormeceu, foi o Witten, como todas as noites. | Open Subtitles | لكن لم تكن انتى من فقد الوعى لقد كان ويتِن, مثل معظم الليالى |
Acha que o Witten estava a tentar ajudar-me? | Open Subtitles | هل تعتقدين ان جاك ويتِن كان يحاول مساعدتى ؟ |
Deve ser o suficiente para um mandato. Tipos como o Witten, pode não ser assim tão fácil. | Open Subtitles | شخص مثل ويتِن ربما لن يكون بتلك السهولة |