"o xavier" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اكزافير
• خافيير

Coloquem-na numa fila. Façam o Xavier reconhecê-la.
وضعها في الصف وتاكد بان يتعرف عليها اكزافير

o Xavier tem medo de reconhecer uma das raptoras.
اكزافير خائف جدا من ان يتعرف علي واحد من الاشخاص الذين خطفوا

Acho que o Xavier sabe muito mais do que está a dizer-nos.
لا اعلم الذي حدث اعتقد ان اكزافير يعلم اكثر من الذي اخبرنا به

- Vou encontrar o Xavier. - Não podes ir lá baixo.
سأذهب لأجد خافيير لا يمكنك أن تنزل لأسفل

o Xavier está armado com C-4 que chegue para se rebentar a si e a todos à sua volta.
خافيير يرتدي ما يكفي لينسف نفسه وأي شخص وأي شخص حوله لأشلاء

Não, o Xavier está muito mal, e tenho de ir em seu auxílio.
لا، أنا أخشى أن "خافيير" في حالة سيئة للغاية. ويجب علي الذهاب إليه

o Xavier só pensava nos pães.
كل ما كان يجيده اكزافير هو الخبز

- Um polícia vai levar o Xavier.
سنستدعي شرطيا ليوصل اكزافير للبيت

- Sim já sabemos, o Xavier, é um amigo.
اجل , نعلم اكزافير انه صديق

o Xavier enganou-vos.
لقد اوقع بكم اكزافير

Pensei que o Xavier era teu amigo.
اعتقد تقول ان اكزافير صديقك

Sabiam que o Xavier estava detido.
لقد علموا ان اكزافير بالحماية

- o Xavier.
اكزافير

- o Xavier está morto.
اكزافير ميت

Eu quero salvar o Xavier do Sam.
حسنا , أنا أريد إنقاذ خافيير من سام

- a encontrar o Xavier?
لكنك لم تجد أي متاعب في إيجاد خافيير ؟

Ainda assim, o Xavier foi monstro apenas por um dia.
مازال خافيير كان وحش ليوم واحد فقط

o Xavier ficou com os louros da minha ideia.
إهدأي - (خافيير) سرق فكرتي ونسبها لنفسه -

o Xavier era um amigo meu, de Manchester.
خافيير صديق لي من مانشستر.

A fazer golpes assim, significa que o Xavier tem pouco dinheiro, por isso onde é que ele arranjou o pouco dinheiro que tem?
(مستعملاً حيلة كهذه فـ(خافيير يائس ولديه عجز في النقود في إعتقادكَ، أين يمكنه الحصول على قليل من النقود التي يملكها بالفعل؟