"obcecado por mim" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• مهووسٌ بي
• مهووس بي
• مهووساً بي

Entrei outra vez em pânico. Disse que te deitavas na minha cama e que eras obcecado por mim.
فزعتُ ثانيةً و قلتُ أنّك اعتدتَ الاستلقاء تحت سريري و أنّك مهووسٌ بي.

Entrei outra vez em pânico e disse que te deitavas na minha cama e eras obcecado por mim.
فزعتُ ثانيةً و قلتُ أنّك اعتدتَ الاستلقاء تحت سريري و أنّك مهووسٌ بي.

Ele é um pervertido e parece obcecado por mim.
إنه منحرف كبير, وهو مهووسٌ بي.

Da última vez que falámos, estavas meio obcecado por mim.
فآخر مرّة تحدثنا، شعرت أنّك نوعًا ما مهووس بي.

Obrigada mas quero tudo menos um tarado obcecado por mim.
لكني حقاً لا أحتاج مجنون مهووس بي حالياً

Fizemos uma excursão juntos, e ele passou a viagem obcecado por mim.
ذهبنا في رحلة عندما كنا مراهقان وكان مهووساً بي

Leland disse-me que anda obcecado por mim.
أخبرني (ليلاند) أنّك بدأت تصبح مهووساً بي.

Ele disse-me que você é obcecado por mim.
. لقد قال لي بأنك مهووسٌ بي

Eu disse-te que ele anda obcecado por mim, e temos que tirar vantagem disso.
أخبرتك، أنت تعلم أنّه مهووس بي علينا أن نستغلّ هذه الأفضلية

Você vive obcecado por mim, ocupo-lhe os pensamentos, não faz nada senão pensar em mim.
أنت مهووس بي أنا دائما في فكرك لا تفكر بشيء غيري- سأستمر بالكتابة ضدك-

Obviamente não estás obcecado por mim.
من الواضح أنك لست مهووساً بي

Ele estava obcecado por mim.
لقد كان مهووساً بي