"obedecia" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• أطاع
• يطيع

Uma condenação de 20 anos é excessiva para alguém que só obedecia ordens, mas politicamente, tendia um pouco ao extremismo.
الحكم بالسجن 20 سنة بالشئ الكثير على جندى أطاع الأوامر بكل بساطة مثل البقية منا ، و لكن من الناحية السياسية فقد كان يميل اٍلى التطرف نوعا ما -لو تعرف ما أعنى

Não, eras o filho obediente que obedecia sempre ao pai e que não fugiu para prestar prova nos Metropolis Sharks.
لا، لقد كنت الابن المطيع الذي طالما أطاع والده ولم يهرب مرة في الصيف ليتدرب مع فريق (ميتروبوليس شاركس)

Ele obedecia a ordens lógicas.
أنه يطيع أوامر منطقية

Daslow obedecia a una autoridade que respeitava e aceitava e "o dinheiro não tem nada a ver com isso".
داسلو) كان يطيع "سلطة" يحترمها) بغض النظر عن مقدار المال