| Muitos de nós desconhecemos os extraordinários sucessos dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio, alguns dos quais atingiram os seus objetivos muito antes do prazo estipulado. | TED | الكثير مننا غير واعون بها كالنجاحات الباهرة لللأهداف الإنمائية للألفية التابعة للأمم المتحدة، العديد منها وصلت لأهدافها قبل موعدها النهائي. |
| E, finalmente, eu acredito firmemente que, se queremos que os ODMs funcionem — os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio — é preciso juntar-lhes o planeamento familiar. | TED | ومن ثم وانا أُؤمن بشدة انه ان اردنا ان نحقق الاهداف الألفية للتنمية نحن نحتاج ان ندرج تنظيم النسل ضمنها |
| Disse: "Sr. ministro, a Austrália tem esta oportunidade única "de ajudar a alcançar os Objetivos de Desenvolvimento do Milénio | TED | وقلت" سيدي الوزير--أستراليا لديها فرصة فريدة في العمر للمساعدة في تحقيق أهداف الألفية للتنمية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 