| Obrigadinha, Milhouse. Vamos morrer por tua causa! | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا ،(ميلهاوس)، جميعنا سنموت بسببك |
| Obrigadinha. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا |
| Obrigadinha! | Open Subtitles | -ويلاه، شكرًا جزيلًا ! |
| Obrigadinha por nada. | Open Subtitles | عظيم شكراً على لا شيء |
| - Não posso dizer-te. - Obrigadinha. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك بذلك - (شكراً على لا شيء (أنج - |
| Obrigadinha, gastador. | Open Subtitles | شكراً كثيرا أيها المسرف الكبير |
| Obrigadinha, Pam. Eu vou falar com o Bill. | Open Subtitles | (شكراً كثيرا يا (بام) سأذهب لعند (بيل |
| Obrigadinha... por nada. | Open Subtitles | شكراً على لا شيء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 