| Obrigado pela água. | Open Subtitles | شكرا على الماء. |
| - Ainda tento. Obrigado pela água. | Open Subtitles | -مازلت احاول, شكرا على الماء. |
| Obrigado pela água. | Open Subtitles | شكرا على الماء |
| - Obrigado pela água. - De nada. | Open Subtitles | ـ شكراً على الماء ـ العفو |
| Obrigado pela água. | Open Subtitles | .شكراً على الماء |
| Obrigado pela água, Charlie. | Open Subtitles | شكراً على الماء يا "تشارلي". |
| Obrigado pela água. | Open Subtitles | أيمكنكَ إخبارها ما قلت؟ شكرًا على الماء. |
| Óptimo. Obrigado pela água. | Open Subtitles | بديع، شكرًا على الماء. |
| Obrigado pela água, Charlie. | Open Subtitles | شكراً على الماء يا "تشارلي" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 