عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"obrigado pela confiança" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شكراً لك على ثقتك
| Eu é que agradeço. Obrigado pela confiança. | Open Subtitles | ـ شكراً لك على ثقتك بي ـ حسناً يا سيدي |
| Obrigado pela confiança, amigo. | Open Subtitles | شكراً لك على ثقتك بي ياصاح |
| Obrigado pela confiança, Rick. | Open Subtitles | ـ أريد كل شيء (ـ شكراً لك على ثقتك يا (ريك |
| - Obrigado pela confiança. | Open Subtitles | - شكراً لك على ثقتك |