عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"obrigado por ter vindo ao" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
شكرا لقدومك إلى
| Mathias, obrigado por ter vindo ao TED e contado a sua história. | TED | ماتياس، شكرا لقدومك إلى TED ومشاركتنا قصتك. |
| Christoph, obrigado por ter vindo ao TED. | TED | كريستوف، شكرا لقدومك إلى TED. |