| Por favor, não me obrigues a fazer isto. Odeio velhos. | Open Subtitles | أرجوك، لا تجبرني على هذا أنا أكره المسنين |
| Não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | لا تجبرني على هذا |
| Não me obrigues a fazer isto sem ti. | Open Subtitles | لا تجعلني أقوم بهذا بدونك. |
| Tony, por favor não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | توني)، أرجوك، لا تجعلني أقوم بهذا |
| Damon! - Não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | أرجوك يا (دايمُن) لا ترغمني على فعل هذا. |
| Não me obrigues a fazer isto, Neal. | Open Subtitles | (لا ترغمني على فعل هذا يا (نيل |
| Não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | لا تُجبرني على فعل هذا. |
| Não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | ألقي سلاحك! لا تُجبرني على فعل هذا |
| Não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | "لا تجعلني أقوم بهذا" |
| Não me obrigues a fazer isto. | Open Subtitles | ! لا ترغمني على فعل هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 