| Foi um Obscurus. | Open Subtitles | هذا من فعل ال أوبسكيوروس |
| Portanto, em vez de aprenderem a controlar os poderes, criaram algo chamado Obscurus. | Open Subtitles | بدلا من تعلم كيفية تسخير قواهم أو السيطرة عليها قاموا بتطوير ما أصبح يطلق عليه (أوبسكيوروس) |
| É um Obscurus. Mas não é o que está a pensar. | Open Subtitles | إنه (أوبسكيوروس)، و لكنه ليس كما تعتقدين |
| O senhor trouxe este Obscurus para a cidade de Nova Iorque na esperança de causar grandes distúrbios. | Open Subtitles | لقد جلبت (أوبسكيوروس) إلى مدينة نيويورك آملا في أن تسبب فوضى عارمة |
| - É um Obscurus. | Open Subtitles | إنه أوبسكيوروس |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 