| Os meus batedores também observaram outra Confessora na colina. | Open Subtitles | الكاشافين لاحظوا ايضاً .وجود مؤمنه اخري علي التلال |
| Eles observaram que por volta de 4 graus acima do zero absoluto, toda a resistência ao fluxo de electricidade desaparecia abruptamente. | Open Subtitles | لاحظوا أنه عند حوالي الأربعة درجات فوق الصفر المطلق، جُل مقاومة التيار الكهربائي تنعدم فجأة. |
| Quando observaram a relação directa entre os movimentos das estrelas e os ciclos sazonais da vida na Terra, concluíram, naturalmente, que o acontecia lá em cima deveria ser dirigido a nós aqui embaixo. | Open Subtitles | وعندما لاحظوا الإرتباط المباشر بين حركات النجوم والدورات الموسمية للحياة على سطح الأرض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 