عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"observares" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
راقبت
| Mudei de ideias... talvez se observares a minha equipa, aprendas alguma coisa. | Open Subtitles | لقد عدلت عن رأيي ربما إذا راقبت حركاتي فسوف تتعلم شيئاً |
| Não é vergonha se observares pelo monitor. | Open Subtitles | لن يكون معيباً لو راقبت عبر الشاشة. |