| E eu Observei-os por inúmeros dias, sempre a noite. | Open Subtitles | و راقبتهم لعدد من الأيام دائماً فى الليل |
| Observei-os o dia inteiro. São da pior espécie de Muggles. - São mesmo... | Open Subtitles | لقد راقبتهم طوال اليوم، إنهم أسوأ نوع من االعاميين يمكن تصوره |
| Observei-os a levar o meu melhor amigo. | Open Subtitles | راقبتهم يحملون أعز أصدقائي |
| Observei-os durante quase uma hora, e dei por mim a sorrir. | TED | شاهدتهم لقرابة الساعة، وكنت أبتسم حينها. |
| Então, Observei-os, porque podemos observar ratos a foder. | Open Subtitles | ثم شاهدتهم, لأنه باستطاعتك مشاهدة جرذين يتضاجعان |
| Eu Observei-os. Aprendi com eles. | Open Subtitles | لقد شاهدتهم لقد تعلمت منهم |
| Observei-os, noite após noite. | Open Subtitles | ليلةً بعد أخرى راقبتهم. |
| - Observei-os atentamente. | Open Subtitles | - لقد راقبتهم بحرص |
| Francis, hoje Observei-os mais de uma hora. | Open Subtitles | فرانسيس), شاهدتهم لأكثر من ساعة) اليوم وكل ما كنت أفكر به |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 