"oceanos do sul" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• المحيطات الجنوبية

Este é o impacto do buraco do ozono, à pressão do nível do mar, portanto, baixa pressão, altas pressões, em volta dos oceanos do sul, em volta da Antártida.
هذا هو تأثير ثقب طبقة الأوزون على الضغط الجوي عند مستوى سطح البحر حول المحيطات الجنوبية والقطب الجنوبي.

Eu sabia que havia caravelas portuguesas, todo o tipo de medusas-da-lua, todo o tipo de coisas, mas a vespa-do-mar dos oceanos do sul não costuma aparecer nestas águas.
اعلم انه يوجد هناك الافقريات الهلامية وجميع الهلاميات القمرية, جميع اصناف الاشياء لكن قنديل البحر الصندوقي من المحيطات الجنوبية لا يفترض ان تكون موجوده في هذه المياه

As baleias nos oceanos do sul têm efeitos de longo alcance semelhantes.
تؤدي الحيتان في المحيطات الجنوبية... ...إلى وقوع آثار واسعة مشابهة.

Há uma boa correspondência porque entendemos a física que controla as temperaturas na estratosfera e o que isso faz aos ventos em volta dos oceanos do sul.
هنالك تطابق جيد لأننا نفهم الفيزياء المتحكمة بدرجات الحرارة بطبقة الستراتوسفير وتأثير ذلك على الرياح حول المحيطات الجنوبية.