| Fazê-lo dizer-me onde está a Octavia, e depois matá-lo. | Open Subtitles | و أجعله يخبرني عن مكان أوكتيفيا) ثمّ أقتله) |
| Vou-me embora, Octavia. Agora mesmo. Quero que venhas comigo. | Open Subtitles | (سأرحل الآن يا (أوكتيفيا وأريدك أن تأتي معي |
| Eu disse "o que queres, Octavia do povo do céu"? | Open Subtitles | لقد قلت ماذا تريدين يا (أوكتيفيا) من قوم السماء؟ |
| Não faz mal se te fores um pouco a baixo, Octavia. | Open Subtitles | أنت تعرف، فلا بأس أن يسقط بصرف النظر قليلا، اوكتافيا. |
| Se estiveres certa, a Octavia e os outros também lá estão. | Open Subtitles | إذا كنت على حق، اوكتافيا والبعض الآخر هناك، أيضا. |
| Se precisam de inspiração para reavivar a memória, leiam "Parable of the Sower" de Octavia Butler. | TED | إذا احتجت إلهاماً لتحريك ذاكرتك، اقرأ كتاب أوكتافيا بتلر "حكاية رمزية عن المزارع" |
| Perguntas como esta obcecam o "Dawn" de Octavia Butler, o primeiro da sua trilogia "Lilith's Brood". | TED | أسئلة من هذه النوعية تملأ عمل الكاتبة أوكتافيا بتلر "داون"، أول رواية من القصة الثلاثية اﻷجزاء: "ليليثس برود" |
| Eu sou a Octavia do Skaikru e procuro passagem segura. | Open Subtitles | أنا (أوكتيفيا) من قوم السماء وإنّي أريد عبورًا آمنًا |
| Só restavam quatro guerreiros. A Octavia era um deles. | Open Subtitles | لم يتبقى سوى أربعة محاربين (أوكتيفيا) كانت أحدهم |
| Abby, prometo, a Octavia não vai deixar que nada aconteça à Clarke. | Open Subtitles | (آبي)، أنا أعدكِ (أوكتيفيا) لن تسمح لأن يحدث أي شيء لـ(كلارك) |
| Executarão a Octavia e o nosso povo será deixado para morrer. | Open Subtitles | قومك وكل أوكتيفيا سيعدمون للموت سيتركون |
| Não estou a dizer que passei pior que tu, Octavia, porque não passei. | Open Subtitles | لا أقول أنني عانيت أسوأ منكِ يا (أوكتيفيا)، لأنه لم يحدث |
| O Murphy diz que o Del não parava de alimentar o fogo, principalmente porque a Octavia lhe disse que era má ideia. | Open Subtitles | مورفي) يقول إنّ (ديل) واصل) تزويد النار بالحطب في الغالب لأنّ (أوكتيفيا) قالت له إنّ تلكَ فكرة سيئة |
| Esta é a Octavia Blake, a miúda que encontraram escondida no chão. | Open Subtitles | تلكَ (أوكتيفيا بلايك) الفتاة التي وجدوها مخبّأة في الأرضية |
| Estiveste bem, Octavia do Povo do Céu. | Open Subtitles | لقد أحسنت، اوكتافيا الشعب سكاي. |
| A Octavia disse que estavam as duas... | Open Subtitles | قال اوكتافيا كنتم على حد سواء... |
| Mesmo que derrotemos a Luna, mesmo que Octavia consiga vencer, alguém acreditará que os Grounders aceitarão Skaikru como únicos sobreviventes? | Open Subtitles | (لونا أوقفنا لو ،(حتى للفوز وسيلة وجدت (اوكتافيا) لو حتى الأرضيون أن حقًا أحد يعتقد هل |
| Octavia! | Open Subtitles | اوكتافيا |
| "Sou a Octavia do povo do céu e procuro passagem segura." | Open Subtitles | أنا (أوكتافيا) من ناس السماء" " و أريد مرورا آمنا |
| 2.5 milhões não marcados na Galeria Octavia às 13 ou matamo-la | Open Subtitles | مبلغ 2.5 مليون دولار لا تحمل علامات عند معرض " أوكتافيا " في الواحدة مساءًا أو سنقتلها |
| Octavia estava em Tondc quando partimos. | Open Subtitles | لـقد كانت (اوكتيفيا) في قرية تونديسي حينما غادرت. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 